(cảm hứng từ mấy bài về anh Vinh trên mục Tâm sự báo VNexpress )
Ghen chắc tạm phân loại thành 2 loại: ghen thiệt và ghen giả, hen
Ghen giả là giả bộ ghen – vì không ghen anh chị em chắc cũng buồn. Kiểu “anh tin em xái cổ” chắc cũng không phải được chị em hưởng ứng . Ghen chút chút để người kia biết (or tưởng) mình có giá
. Nói chung loại này thì vẫn ổn, tốt là khác.
Ghen thiệt là… thiệt sự ghen. Bất luận ghen bóng ghen gió hay ghen đúng thì cũng đều khổ người bị ghen, và cả người ghen. Nói chung nó là một trạng thái tâm lý kì cục, có mức năng lượng cao (theo vật lý thì có thể nói là trạng thái highly uncertain), dễ bùng nổ.
You night not love me any more
(Jealous Guy)
Mà khổ nỗi cái này thường dẫn đến “tâm thần bất định” – làm nhiều sự “không thường”. Đọc báo thấy mấy ông/bà ghen – mà cũng không hiểu trạng thái tâm lý nào dẫn đến dzị.
And my heart was beating fast,
I began to lose control…
(Jealous Guy)
Như anh trong bài When did you sleep last night – tạm dịch: “Đêm qua cô ngủ ở đâu?”, cứ rền rĩ như mèo kêu trên mái nhà là
Tell me, where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun dont ever shine
I will shiver the whole night through

Hoặc như cô bé trong I’ll kill her (biết đến qua blog bạn Vinhnika) – tạm dịch “Bà gặp là bà giết” . Cô này ghen nên nói thế thôi, chứ giọng dễ thương cực
she stole my future, she broke my dream

i’ll kill her, i’ll kill her
she stole my future when she took you away

Dù sao, ghen thì đúng sai thế nào cũng thiệt cả 2 (to some extend), nên cuối cùng vẫn có một người thường phải nói, đại ý như vầy
I’m sorry that I mad you cry,
I didn’t want to hurt you,
I’m just a jealous guy

Hết bài blog nhảm
=)) haiz the hong bit..Co kinh nghiem chua ma dam ngoi ba`n he??
Vua moi doc bai blog nay xong thi cung co cau hoi giong y chang Huong, nhung khi vao phan commmet thi thay co nguoi hoi rui nen thui,hihi. Nguoi ta noi la” thuong thi bai viet luon phan anh tam trang nguoi viet a nha”,hihi
Thế bạn Nghĩa thuộc loại ghen giả à? Hay không ghen luôn? (chớp chớp lông mi)
chắc là đang phân to GHEN or not to GHEN heh em trai ?
cai entry lay cam hu’ng tu dau ra vay hen 😛 Sao sao da~ ne^’m mu`i ghen va bi ghen roi phai ko? Dao na`y Nghi duoc di nhieu quan cafe la. la. hay hay bua na`o Nghia ve Nghi dan di ^^ Mong la` ban Phuong ok ^^!
@TDH: chắc “that that gia gia” a’, dzị mới bí ẩn 😐
@chi Cat: Ho*, kinh nghiem bao nhieu cho du huh? Cu*’ bàn bừa =))
Giới thiệu với Nghĩa một bài ghen khác cũng rất kinh khủng dữ dội của một nàng mới bị người yêu ruồng bỏ để chạy theo em khác (chắc Nghĩa cũng biết bài này rồi):
“And every time you speak her name
Does she know how you told me you’d hold me
Until you died, til you died
But you’re still alive”
với cả thế này nữa:
“And every time I scratch my nails down someone else’s back
I hope you feel it…well can you feel it?”
Kinh không? 😀
Yeah, You oughta know của Alanis Morissette!
(oh chị load xong album nhạc Nga xuống rồi. Cám ơn em nhé! 😉
oops I forgot the link: http://www.esnips.com/doc/9e441018-c537-47cc-8e63-ac57b3d5a266/Alanis_Morissette_-_You_Oughta_Know
Hoho.. de tai nay hay day! Ban Nghia to^` cung tam trang qua nhi? 🙂
Bai I’ll kill her rat de thuong ah, moi nghe lan dau! Soko la nguoi nuoc nao the nhi?
Axon “@TDH: chắc “that that gia gia” a’, dzị mới bí ẩn :|”
–> Ghen that thi thang than nhan di nao. Hi’ hi’
Haha doc cai’ cau^ dich. cua? ban. “Ba` ga(p. la` ba` gie^t'” ma mac cuoi qua’..Ko chiu duoc =))
@chi. dominotism: o^i, em cung biet bai You oughta know nhung khong de y loi bai ay cung ve ghen tuong. Loi cua Alanis co khac, “bu`ng no^?” de so :)). Cam on chi 😉
@Nghi: ok, hi vong luc tui ve ban chua di nuoc khac hen, hehe 😉 😛
@all: nhieu thac mac ve bai viet va nguoi viet qua’ nen chac to*’ phai ti`m co*’ gi` de “ghen” cho vui dda^y 😀
o*, ma co ban nao` nghe nha.c chua? Bai i’ll kill her cute nhi? 😀
hihi
@Lionessvn: Soko la nguoi Phap, singer + actress (her MySpace: http://myspace.com/mysoko)
@Hoahau & ca’baduoi: cuoi gie` :-w
tui bo’ tay, cai bai nhi nho the nay ma cung viet duoc
@Linh gia`: viet ma ca^u duoc comment cua ba` la duoc roi con gi 😛